いる et ある
ある est utilisé pour exprimer l’existence de ce qui est inanimé, c’est-à-dire des objets et des plantes/fleurs qui ne sont pas considérés comme vivants, tandis que いる est utilisé pour exprimer l’existence de ce qui est animé, c’est-à-dire les êtres vivants (animaux et humains).
ある et いる sont souvent exprimés par la particule が dans 2 cas.
Selon ces paramètres, ils veulent donc signifier : avoir, être et il y a. Ces verbes sont donc très importants.
A la forme neutre :
A l’affirmation présent : On garde le verbe comme il est : ある
Au négatif présent : ない
A l’affirmatif passé : on remplace le る final par った : あった
Au négatif passé : なかった
A la forme polie :
A l’affirmatif présent : on enlève le う final et on le remplace par います :
あります
Au négatif présent : on enlève le う final et on le remplace par いません :
ありません
A l’affirmatif passé : on enlève le う final et on le remplace par いました :
ありました
Au négatif passé : on enlève le う final et on le remplace par いませんでした : ありませんでした
A la forme neutre :
A l’affirmation présent : On garde le verbe comme il est : いる
Au négatif présent : On enlève le る final et on remplace par ない : いない
A l’affirmatif passé : on remplace le る final par た : いた
Au négatif passé : On enlève le る final et on remplace par なかった : いなかった
A la forme polie :
A l’affirmatif présent : on enlève le る final et on le remplace par ます :
います
Au négatif présent : on enlève le る final et on le remplace par ません :
いません
A l’affirmatif passé : on enlève le る final et on le remplace par ました :
いました
Au négatif passé : on enlève le る final et on le remplace par ませんでした :
いませんでした
Voici des exemples de phrases :
Dans le sens d’avoir (posséder) : Sujet + は + Objet + が + いる/ある
J’ai des chats : わたしはねこがいます。
J’ai une voiture : ぼくはいちだいくるまがある。
Dans le sens d’être (se trouver dans un lieu) : Sujet + は + Lieu + に + いる/ある
Je suis (me trouve) à Paris : パリにいます。
Le journal est dans la maison : しんぶんはいえにあります。
Dans le sens d’il y a : Nom + が + いる/ある
Il y a des joueurs : せんしゅがいる。
Il y a 4 pommes : よっつりんごがあります。
Comme vous l’avez remarqué, ces verbes sont très souvent utilisés avec les classificateurs/compteurs que vous apprendrez plus tard !
Sur le serveur discord pour recevoir automatiquement vos JA points !