ことにする, ことになる, ことをきめる

ことになる, ことにする et ことをきめる sont 3 formes indiquant la même définition mais à un degré différent.
Le verbe きめる
 sera utilisé pour des décisions plus importantes.

Elle permet d’indiquer que l’on décide de faire quelque chose.
ことにする et ことをきめる sont utilisées lors d’un choix personnel.
ことになる est utilisée pour indiquer une décision faite par quelqu’un d’autre que nous.
On utilise ことになっている si la décision a pris du temps ou est valide depuis longtemps.

Au niveau de sa construction :

Décider de faire :

Verbe à la forme neutre + ことにする (conjugué) ou ことをきめる (conjugué).

Décider de ne pas faire :

Verbe à la forme au négatif présent forme neutre + ことにする ou ことをきめる.

Quand quelqu’un a décidé quelque chose pour moi, on utilisera ことになる.

Au niveau de sa construction : 

Affirmatif :

Verbe à la forme neutre à l'affirmatif
+ ことになる : "on a décidé …"

Au négatif :

Verbe à la forme neutre au négatif + ことになる
: "on a décidé que je ne ferai pas…"

Exemples :

J'ai décidé d'arrêter de boire de l'alcool. : おさけは やめることに しました。
Elle a décidé
de ne pas jouer. : かのじょは あそばないことに した。

Sur le serveur discord pour recevoir automatiquement vos JA points !

0 0 votes
Évaluation du cours
S’abonner
Notification pour
guest
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires