La particule で

La particule で indique le lieu où se déroule une action ou événement.
で vient après le lieu et avant l’action dans la phrase. pourra être traduite par “au”, “à”, “dans”, …

Elle ne sera néanmoins pas utilisée avec les verbes d’états qui seront utilisés avec la particule に.
Exemple : Je nage dans la piscine : プールで およぎます

La particule で peut également être utilisée pour indiquer des moyens, des méthodes ou des instruments. Cela se traduit par "par", "en", "à", "au moyen de", etc…

Exemple : Je vais à l’école en vélo : じてんしゃで がっこうに いきます
Littéralement : au moyen du vélo

La particule で peut être utilisée pour indiquer le temps passé pour quelque chose.
Cela se traduit par "en", “dans”, etc…

Exemple : Je sors dans 3 heures : さんじかんで でます

La particule で peut être utilisée pour indiquer le coût.
Cela se traduit par "pour", "à", etc…

Exemple : J’ai acheté un livre pour 500 yen : ほんを ごひゃくえんで かいました

La particule で peut être utilisée pour dire de quoi est fait quelque chose.

Exemple : Cette chaise est en bois : このほんは きで できています

La particule で peut indiquer une raison occasionnelle ou un motif pour une action ou un événement.
Cela se traduit par "à cause de".
Exemple : Je suis malade à cause du vent : かぜで びょうきです

Sur le serveur discord pour recevoir automatiquement vos JA points !

5 1 vote
Évaluation du cours
S’abonner
Notification pour
guest
2 Commentaires
Le plus populaire
Le plus récent Le plus ancien
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Haruhiro

Les cours sont super bien faits, bien présentés, faciles à comprendre ou à noter❤

Gautier-sensei

Merci beaucoup à toi de suivre nos cours, ça fait nous fait super plaisir ! Bonne journée à toi !!