し...し
し…し permet d’énumérer au moins 2 caractéristiques allant dans le même sens, des états et évoquer des raisons multiples.
Elle permet d’exprimer des causes, des raisons, des qualités.
Dans son 1er sens :
Il permet d’énumérer et de relier différents états.
Ces différents énoncés liés ne forment pas une liste complète et on sous-entend qu’il y en a d’autres.
Dans son 2ème sens :
Permet d’énumérer au moins deux causes ou raisons.
Les causes ou raisons s’ajoutent les unes aux autres.
Au niveau de sa construction :
Pour le 1er sens :
Nom ou adjectif en -な + だ + し
Adjectif en -い + し
Pour le 2ème sens :
Verbe à la forme neutre ou adjectif en -い + し…し
Nom ou adjectif en -な + だ + し…し
Exemples :
Monsieur Gautier est fort, intelligent et en plus cool. : ゴーティエせんせいは つよいし、あたまがいいし、かっこいいですね。
Parce qu'il est à côté de chez moi et que j'ai une voiture, je peux aller le chercher. : となりだし、くるまも あるし、とりに いけるんです。
Sur le serveur discord pour recevoir automatiquement vos JA points !