たり~たり
たり～たりする sert à exprimer une énumération de phrases dans laquelle elle exprime plusieurs actions dont l’ordre n’est pas précisé et dont le temps est indiqué par le verbe en fin de phrase.
たり~たり sera traduit par “tantôt…tantôt” ou “et…et…(entre autres)” ou “parfois…parfois”.
する à la fin de la phrase se conjugue au temps voulu. (Voir la conjugaison du verbe する)
L’expression たり～たり sera utilisée pour faire une liste non-exhaustive, donc cela sous-entend que toutes les choses ne sont pas citées !
Au niveau de sa construction :
Verbe à la forme affirmative passé neutre + り ～ verbe à la forme affirmative passé neutre + り + する (conjugué au temps que voulez) ;
Nom + だったり ~ nom + だったり ;
Adjectif en -い sans い + かったり ~ Adjectif en い sans い + かったり ;
Adjectif en な + だったり ~ Adjectif en な + だったり.
Cette forme servira dans différentes situations comme :
・Donner plusieurs loisirs ;
・Dire ce que tu as fait pendant ta journée ;
・Dire ce que vous aimez.
Exemples :
きょう、テレビを みたりレストランに いったりしました。 : Aujourd’hui, j’ai regardé la télé et je suis allé entre autres au restaurant.
としょかんで ほんを よんだりべんきょうしたりします。 : Je lis des livres et j’étudie entre autres à la bibliothèque.
Sur le serveur discord pour recevoir automatiquement vos JA points !