Verbe en -て + も

La forme en verbe en – + est la forme pour même si…, … 
 
Elle se traduit par : “même si …,…” qui peut être utilisée dans 2 cas : le “même si” de la certitude (indicatif) et le “même si” de la probabilité (conditionnel).

Quand on exprime la probabilité, on utilisera la plupart du temps だろう et でしょう. 

Au niveau de sa construction dans le cas de la certitude :
 
A l’affirmatif présent et passé :
 
Verbe à la forme en – +
Adjectif en - en remplaçant le - final par -くて +  
Adjectif en - sans le - final + でも. 
Nom + でも
 
Au négatif présent et passé :
 
Verbe à la forme en -ない + なく + ても
Adjectif en - en mettant なくて à la place du - final +
Adjectif en - sans le - final + で(は)なく + ても 
Nom + で(は)なく + ても 
 
Construction de la probabilité :  
 
A l’affirmatif présent et passé :
 
Verbe à la forme neutre à l'affirmatif passé + として +  
Adjectif en - en mettant かったとして à la place du - final +
Adjectif en - sans le - final + だったとして +  
Nom + だったとして + . 
 
Au négatif présent et passé :
 
Verbe à la forme neutre au négatif passé + として +  
Adjectif en - en mettant くなかったとし à la place du - final + ても 
Adjectif en - sans le final + ではなかったとし + ても 
Nom + ではなかったとし + ても. 

Exemples :

Même si c'est calme, je n'arrive pas à me concentrer. : しずか でも、しゅうちゅう できない。
Même si je ne travaille pas, je ne fais jamais rien. : はたらか なくても、なにも しない。

Sur le serveur discord pour recevoir automatiquement vos JA points !

0 0 votes
Évaluation du cours
S’abonner
Notification pour
guest
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires