L’intention
Nous allons voir comment exprimer l’intention ! Il existe différents degrés pour exprimer l’intention. Aujourd’hui, nous allons les voir presque tous !
Il y a :
– つもり です ;
– とおもう ;
– とおもっている ;
– よてい です.
つもりです sert à montrer l’intention à un degré de certitude fort qui est utilisé avec les verbes mais également avec les noms.
L’expression つもり ne sera utilisée que pour exprimer les intentions du locuteur ou de quelqu’un à qui il peut s’identifier.
Pour changer le temps de l’intention, il faudra conjuguer です selon si c’est du présent ou passé mais pour dire d’avoir l’intention ou de ne pas avoir l’intention, on changera la conjugaison du verbe en lui-même.
Pour la forme de politesse, on mettra soit だ・だった (forme neutre) ou です・でした (forme polie).
Au niveau de sa construction :
Avec un verbe : Verbe à la forme neutre négatif présent ou affirmatif présent + つもり です (conjugué).
Avec un nom : Nom + の + つもり です (conjugué).
ともっている sert à exprimer l’intention au même degré que とおもう sauf qu’on réfléchit à la décision depuis un certain temps.
Ce sera traduit par “je compte…”.
とおもっている peuvent exprimer les intentions de tout le monde.
Sa construction :
Verbe à la forme volutive neutre + とおもっている (conjugué).
よてい concerne un événement programmé/prévu mais pas forcément par la personne qui parle.
Il peut être traduit par “il est prévu” ou “j’ai prévu” ou “il n’est pas prévu” ou “je n’ai pas prévu”.
Sa construction :
Verbe à la forme neutre (affirmatif présent ou négatif présent) + よてい です (conjugué)
Nom + の + よてい です (conjugué)
Maintenant il faut savoir comment construire la forme volutive à la forme neutre affirmatif présent et négatif présent pour pouvoir former l’intention :
Commençons par l’affirmatif présent (avoir l’intention de faire) :
1er groupe :
Vous enlevez le う final et vous mettez à la place おう.
2ème groupe :
On enlève le る final et on le remplace par よう.
3ème groupe :
する devient しよう
et くる devient こよう
Au négatif présent (avoir l’intention de ne pas faire) :
Premier groupe :
Vous prenez le verbe en entier et vous rajoutez まい
Deuxième groupe :
Vous enlevez le る final et vous mettez à la place まい.
Troisième groupe :
する devient するまい, しまい ou すまい
et くる devient くるまい, こまい ou くまい.
Sur le serveur discord pour recevoir automatiquement vos JA points !